to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
please (give me); please (do for me)
at; in; at; when; by; with; and then
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
today; this day; these days; recently; nowadays
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
now; soon; already; yet; further; more
morning; breakfast; (arch.) next morning
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
hey; you; hey; hey; hold on; yo
tail (animal); tail end; tip
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
is not; am not; are not; isn't it?
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
will; volition; intention; intent; determination
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
all; completely; totally; entirely; thoroughly
hegemony; leadership; initiative
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
next; following; subsequent; stage; station
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
so; like this; in this way
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that