to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
suffix for familiar person
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to be able (to); to be possible (to)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
brain waves; electroencephalogram; EEG
state; condition; situation; appearance; circumstances
as it is; as one likes; because; condition; state
decisive battle; deciding match; play-off
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
preservation; retainment; keeping
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
everyone; everybody; all; everything; all
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
(being) out of range (e.g. mobile network, radar, missiles); (being) out of contention; (being) beyond influence
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
at; in; at; when; by; with; and then
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid