jpdb beta

yikes; oops; eep; wow

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

31

Michio

4

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

39

gun; rifle; small arms

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

37

to turn towards; to point

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

I; me

10

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

50

to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

6

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

59

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

52

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous

1

self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally

1

be; is; did; (have) done; please; do

15

go that far; to that extent

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

I; me

19

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

to hate; to detest

2

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

I appreciate your efforts

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

5

to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of

3

fellow; guy; thing; object; he; she

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

6

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

12

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

12

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

22

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

9

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

29

pilot

2

each; every

2

to kill one's enemy (opponent)

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

4

was; were

7