should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
such; this sort of; like this
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
father; dad; husband; you; he
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
come; come now; well; who knows; well now; let's see
wounded person; injured person
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
request; favour (to ask); wish; please
time; hour; period; class
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
injury; wound; mistake; accident; loss
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; yeah; hum; hmmm; oof
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
suffix for familiar person
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
listen!; you see; mind you; remember