glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
(within a) territory; domains
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
inhabitant; resident; citizen; population
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
time; hour; period; class
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
unfortunately; regrettably
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
bet; wager; stake; gamble
lieutenant general; vice-admiral
honorific/polite/humble prefix
inheritance; something given or received
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
tank (military vehicle); chariot
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
the front (of a battlefield); forefront
encampment; position; side; end; goal area
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
high-explosive projectile
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)