yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
now; the present time; just now; another; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
please (give me); please (do for me)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
be; is; did; (have) done; please; do
princess; daughter of a nobleman
on-the-spot investigation or inspection; raid
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
at; in; at; when; by; with; and then
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
adds force or indicates command
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
government; administration
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yikes!; eek!; ook; eek; customer
what!; oh; what the heck; what the; damn
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to do something in readiness for; to get something (needful) done
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
first class; first rank; one degree; one level; most; best
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
somehow; how; in what way; why; what kind of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour