jpdb beta

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick

1

this plane; this aircraft; this machine

3

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

2

Haneda Airport

1

departure; leaving; setting off

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

scary; frightening; eerie; dreadful

7

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

9

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

aha!; yes sir

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

off the top of one's head; from thin air; from memory

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

6

one month

1

captain (of an aircraft)

1

Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force

3

fighter (aircraft)

4

that; those; the

8

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

he; she; that person; (arch.) you

2

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

1

subordinate person

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

3

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

really; truly; indeed; good grief

1

to fly in the sky

1

is not; am not; are not; isn't it?

8

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

4

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

8

tide; current; sea water; thin soup of fish or shellfish boiled in sea water; dish of unboned whitefish boiled in salted water

5

shut up!; be quiet!

2

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

9

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1