jpdb beta

to be needed; to be wanted

1

will; volition; intention; intent; determination

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

to express (orally); to put into words; to say out loud

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

I; me

8

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

(some) more; even more; longer; further

2

yikes; oops; eep; wow

2

body; torso; trunk; build; physique; health

3

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

3

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

10

people

1

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

3

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

training; practice; discipline; ascetic practices

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

seat; place; position; status; gathering; party; stand

1

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

1

unfairness; injustice; partiality

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

7

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness

12

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

7

everyone; everybody; all; everything; all

3

however

1

Japanese-Latin (e.g. dictionary)

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3

we

2

to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

3

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

new; fresh; novel

1