jpdb beta

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

older brother

3

to return; to come back

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

3

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

2

training; practice; discipline; ascetic practices

1

to be (doing)

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

welcome home

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

art; technique; means; way; trick; trap

1

to study (in depth); to learn; to take lessons in

2

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

4

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

destination; place one stays during a trip

1

one year ago

1

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

1

nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)

1

tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

2

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

complete; completion; perfection; accomplishment

1

good morning

2

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

we; us

2

family; members of a family

2

castle gate

2

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

royal palace

2

purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

blood relationship; consanguinity; blood relative

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1