at; in; at; when; by; with; and then
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
blue; azure; green; pale; gray; unripe
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
somehow; how; in what way; why; what kind of
always; all the time; never; usual; regular
-like; sort of; similar to; resembling
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
large; big; older; senior; final; ultimate
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
together (with); at the same time; in a lump
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
honorific/polite/humble prefix
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to recall; to remember; to recollect
tradition; legend; folklore
in that way; thus; so; so?
in this way; thus; such; uh...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
sweets (desserts, candy, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which