to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
careful selection; careful screening; hand-picking
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
suffix for familiar person
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to go to see (something, someone); to visit
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
together (with); at the same time; in a lump
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
be; is; did; (have) done; please; do
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
together; at the same time; same; identical
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
at; in; at; when; by; with; and then
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
please (give me); please (do for me)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
(some) more; even more; longer; further