destructive power; destructive energy; destructive force
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
a little bit; a little while
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
ignorance; innocence; stupidity
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
hesitation; indecision; vacillation
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
quickly; calmly; intently
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
looking on from afar; being a spectator
turn (in line); order of things; sequential order
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
sense; idea; desire; concern; attention; care
heh heh heh; tee-hee; giggle
sensible; clever; smart; decent; tasteful
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
killing time; staving off boredom
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to launch oneself upon; to make one's debut
guess; speculation; supposition
depending on the situation; depending on circumstances
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
preference; priority; precedence
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
departure; leaving; going away; recession
being too late; losing one's final chance
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to attract notice; to catch the eye; to stand out
reception center (e.g. for refugees) (centre)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to live; to make a living; to get on with
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)