fighting spirit; (will to) fight
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
leaving a warship; abandoning ship; retirement from a naval post; retirement from captaincy (of a naval ship)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
region; limits; stage; level
reinforcement; strengthening
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
to compete; to contend; to vie; to contest
mental derangement; madness; insanity
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
(air or sea) route; course; line; run
transport; transportation; conveyance; carriage
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
negotiations; discussions; connection
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
conventionality; triteness
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
all-out confrontation; total confrontation
succeeding; following; trailing; next
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
valid; effective; yuko (judo)
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
rather; sooner; preferably
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
rational; reasonable; logical
edition; version; plate; block; editions of a publication
breakdown of negotiations
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member