from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at; in; at; when; by; with; and then
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
living; life (one's daily existence); livelihood
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
sphere; circle; range; category
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
name; given name; title; fame; renown; pretext
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
military force; military strength
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
tactics; strategy; military operation; naval operation
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
enmity; antagonism; hostility
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
meteor; shooting star; falling star
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
headquarters; head office; main office