fried prawns; fried shrimp
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
heh heh heh; tee-hee; giggle
that sort of; that kind of; like that; such; so
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
large stage; grand stage; the big stage; grand setting
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
seeming to be; appearing to be; like; similar to
high priest; highly-ranked priest; virtuous priest; priest of great sanctity and learning
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
scoundrel; rascal; villain
temple bell; hanging bell; funeral bell
right (to do something); authority; power
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
Buddhist priest; monk; son (of others)
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
from the viewpoint of; according to
spirit; heart; disposition
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
good performance; good work; great success
motorcycle; motorbike; bicycle
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
big; large; loud; extensive; spacious; important