tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to relax; to make oneself comfortable
immediately; right away; at once; instantly
medical care; medical treatment
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
at last; finally; barely; narrowly; just
this time; now; next time; another time; recently; lately
one's last moment; one's death; one's end
being without a name; being nameless; namelessness
as it is; as one likes; because; condition; state
name; given name; first name
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
by myself; in person; by oneself
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
peaceful; tranquil; calm; restful
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
together (with); at the same time; in a lump
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
good; OK; all right; fine; very well; will do
stage; step; level; rank; order; stairs
to try and do something; to attempt to do something
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
two times; twice; two degrees
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
after that; afterwards; thereafter
inside; interior; among; within; middle; center; during
to make an appearance; to show up
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to stare back at; to look back at
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
far away; far off; far; long ago; long before
sadness; sorrow; grief; (arch.) affection; (arch.) love
pain; ache; soreness; damage; injury; wear