calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
end; ending; close; end of (one's) life; death
New World (esp. the Americas, but also Australasia); new world
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
high-grade sake; fine drink
like; similar to; as with; in the same way
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
reason; reasoning power; (one's) sense
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
advantage; point in favor; point in favour
biggest; greatest; largest; maximum
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
sovereignty; supremacy; dominion
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
three; three years of age
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
continuance; survival; persistence; retention; duration
territory; domain; dominion; possession
the people; citizens; the populace
towards; against; regarding; in contrast with
rule; reign; government; governing
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check