Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
at; in; at; when; by; with; and then
student (esp. a university student)
by means of; due to; because of; according to
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
pupil; student; schoolchild
be; is; did; (have) done; please; do
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
vote of censure; vote of no confidence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
everyone; everybody; all; everything; all
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
negotiations; discussions; connection
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
you; buddy; monarch; ruler; he; she
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to ask; to enquire; to query
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
small room; closet; cubicle; booth; stall
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very