jpdb beta

having poor eyesight; poorly sighted

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to state; to express; to mention

1

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

4

jealousy; envy

4

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

jealousy; envy

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

to hear a rumor; to get wind of

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

3

parts; accessories; components

1

a certain ...; some ...

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

I; me

4

to have an accident; to meet with an accident

1

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

1

last year

1

she; her; girlfriend

2

soul; spirit

4

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

2

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

to yearn for; to be in love with

1

the whole area; all areas

1

the very thing; itself

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

(one's) younger brother; foolish younger brother

2

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

request; favour (to ask); wish; please

1

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

3

two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)

2

incoming telephone call; telegram received

1

discovery; detection; finding

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

2

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

to wave one's hand

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2