jpdb beta

manuscript; copy; draft; notes; contribution

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

4

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through

1

please

1

Northern and Southern Courts (of Japan; 1336-1392); Northern and Southern Dynasties; Northern and Southern Dynasties (of China; 420-589)

1

war; fighting; fierce competition

3

at that time; in those days

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

2

two persons; two people; pair; couple

1

emperor (of Japan); mikado

2

proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative

1

existence; being

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

2

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

3

(sheet) music; (musical) note; genealogy; family tree; record of a game of go, shogi, chess, etc.

2

history of; experience of

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)

1

control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management

1

sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

7

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

half

1

collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration

1

extinction; extinguishment; disappearance; annihilation

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

to remain; to be left

2

portion; section; part

1

superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)

1

union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration

1

reason; cause; circumstances

1

area; domain; territory; field; range; region

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

being dotted with; being scattered

1

people; men and women; each person; everybody

4

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

1

every place; various places

1

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

2