beyond this point; from now on; after this
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
instead; but (on the other hand)
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
please (give me); please (do for me)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
at last; finally; barely; narrowly; just
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
losing easily; being trounced; being beaten hands down
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
thermos bottle; vacuum flask
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
long chopsticks (for cooking, serving, etc.)
light; right; right field; right fielder
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
inspection; examination; checking
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
is not; am not; are not; isn't it?
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
fruit wine (e.g. cider, wine, plum liquor); fruit liqueur
confectionery; sweets; candy; cake
remnant; residue; remaining; left-over