unhappiness; misfortune; ill luck
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be infected; to be contagious
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
in this way; thus; such; uh...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
confections; sweets; candy; cake
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
already; now; by this time; quick; early; fast
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
as usual; as always; as before; as ever; still
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
next; following; subsequent; stage; station
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
after that; afterwards; thereafter
this sort of; this kind of; like this; such
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
now; soon; already; yet; further; more
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
beginning; outset; first; onset
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
what!; oh; what the heck; what the; damn
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody