email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
by means of; due to; because of; according to
junior high school; middle school; lower secondary school
companion; company; tritagonist; second supporting character
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
school; proofreading; proof
to get to know each other; to make acquaintance
place; location; room; space; sumo tournament
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
at least; at most; (even) just
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
addition; supplement; appending; appendix
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
inside; interior; among; within; middle; center; during
what!; oh; what the heck; what the; damn
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
showy; loud; flashy; gaudy
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hey there; I say; see here
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
changing one's image and becoming more social and extroverted upon entering high school
myself; yourself; I; me; you
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
thickly; heavily; profusely; through and through; to the core; proper
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
smallish; on the small side
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
neglecting; leaving alone
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown