three times (as much); treble; triple; threefold
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
should; must; -able; probably; likely
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
rather; better; instead; if anything
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
raincoat; mackintosh; macintosh; trench coat
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
sensation; feeling; tendency; propensity
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
speaking of; (I told you) already; come on
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
genuine article; real thing; real deal
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
national costume; (in) native dress
fetish; passion; enthusiasm
such; this sort of; like this
how; in what way; how about
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)