unprecedented; never happened before; first time in history
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
chance (of success); odds
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
useless messenger; doing only as one is told; fool's errand
trade; business; occupation; profession; job
contract; compact; agreement
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
dad; daddy; papa; pa; pop
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
member; participant; attendee; lineup (sport)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
captain (JASDF, JGSDF); lieutenant (senior grade) (JMSDF)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
early dawn; grey of morning; gray of morning
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
small peninsula; cape; promontory; headland
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
destruction; disruption; (application) crash
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
government office; agency; board
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
welcome!; nice to see you!
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
don't worry about it; forget about it
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
pocket money; spending money; pin money; allowance