private affairs; personal matter
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
be; is; did; (have) done; please; do
(one's) older brother; young man; sonny; lad
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
-ness; indicates assertion; come; come now
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
papa; dad; daddy; sugar daddy
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
together; at the same time; same; identical
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
sounds good; sure thing; no problem
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
(one's) older brother; lad; sonny
preparation; arrangements
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
after all; because; but; even; too; as well
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
loveable; very likeable; like very much
Eh?; What?; Come on!; Damn!
teething fever; developmental fever; fever that brings with it an intellectual or psycho-developmental growth spurt
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
year; age; years; past one's prime; old age
it is not (like that) either