insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
lesson; class work; teaching; instruction
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
cram school; private tutoring school; juku
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
(some) more; even more; longer; further
poor; pitiable; pathetic; pitiful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
adds force or indicates command
suffix for familiar person
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
and yet; though; when; in spite of
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
sympathy; compassion; pity
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be perturbed; to be agitated
fellow; guy; thing; object; he; she
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
loach (any fish of family Cobitidae); weather loach (Misgurnus anguillicaudatus); pond loach
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
rest; break; recess; intermission
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
you bastard!; you son of a bitch!