jpdb beta

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

1

(some) more; even more; longer; further

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

yelp; yap

1

hey!; hey!

1

stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

to get dry

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

dealing with; coping with

1

listen!; you see; mind you; remember

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

hi!; yo!; hey man!; hey dude!

1

oof; ough; ulp

2

we; us

2

there is nothing

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

taking shelter from rain

1

be; is

2

he; him; boyfriend

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

one week

1

after

1

surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand

3

success rate

2

to catch a cold

1

going crazy; losing one's temper; snapping; sound of a stretched string snapping

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

cheek (of face)

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

next year

1

floating lanterns or offerings for the spirits of the deceased

1

to substitute for; to stand in for; to fill in for

1

with one's own hands

1

garden lantern; hanging lantern

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

success; hit

1