even if; even though; although one might say; although called
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
girl; daughter; baby girl; young woman
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to shine; to glitter; to be bright
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
you bastard!; you son of a bitch!
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
what; how many; many; a lot of; several; a few
4th day of the month; four days
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
no matter what; whatever you say; in the end; after all
competition rate; success rate; ratio of successful (applicants) to total applicants
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
(real) ability; true strength; merit; arms; force
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
bento; Japanese box lunch
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you; buddy; monarch; ruler; he; she