jpdb beta

to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)

1

totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted

1

these days; nowadays; recently

1

fourth day of the month; four days

1

to be dying

1

seven o'clock

1

even though; despite; when

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

2

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

2

landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

child of the times; modern kid; kids of today; with-it youngster

2

genuine; authentic; true; real

1

chill; shakes; ague

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

doctoral course

1

to finish; to graduate

1

genius; prodigy; natural gift

1

to go to see (something, someone); to visit

2

arrival

1

floor

1

moron; idiot; stupid person

1

seven

2

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

as a child; when one was a child

1

to hardly recognise; to mistake for something or somebody else

1

not caring; not giving a damn

2

sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)

1

arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan

1

being very busy; busyness

1

mental preparedness; being braced for; being steeled for

1

to rut; to get on heat

1

to train; to discipline; to teach manners

2

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

to make an appearance

1

still; yet; more; still more; as ...; like ...

2

everyone; anyone; no one; nobody

3

nature; spontaneity; natural airhead

1

inborn; innate; inherent; a priori

1

heredity; (genetic) inheritance

1

kitty cat

1

washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)

1

hotel

3

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

Moussa

1

all-male household

1