elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
store; shop; establishment; restaurant
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
to; for; in order to; for; as for; regarding
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
preparation; arrangements
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
that way; that direction; there; that (one); you; your family
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
organic vegetables; organically grown vegetables
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
home area; home town; local
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
fellow; guy; thing; object; he; she
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
spiny lobster (esp. Japanese spiny lobster, Panulirus japonicus)
he; she; that person; that; that one; that thing
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
come; come now; well; who knows; well now; let's see