to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
what; how many; many; a lot of; several; a few
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
nonexistent; not being (there); not having; not
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
covered in mud; mud-caked
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
house; residence; family; household; lineage; family name
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
noon; midday; daytime; lunch
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
although; despite; whereas; while; if only; I wish
one meal; one meal (a day)
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
bento; Japanese box lunch
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment