jpdb beta

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

4

inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

10

number one; first; best; most; game; round

1

corner; nook; recess

1

what

7

next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

the times

1

all; everything

1

simple; easy; convenient; handy

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

3

illness

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

5

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

13

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

3

(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags

1

to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

14

large feast; big meal

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

3

versatility

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

4

nimono; food cooked by boiling or stewing

1

to be boiled; to be cooked

1

obedient; docile; quiet

5

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

3

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick

2

returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents

2

who

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

ease; comfort; feeling at home

1

to steal another's spouse; to steal another's lover

4

say; well; um; er

1

father-in-law; foster father; stepfather

3

mother-in-law; foster mother; step mother

4

cawing (of a crow)

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

it is I who should say so

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

3

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

1

Keiko

10