to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
once; one time; exclusively; only; alone
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
telekinesis; psychokinesis
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
may; might; perhaps; may be; possibly
memory; recollection; remembrance; storage
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
junior high school student; middle school pupil
a long time (since the last time); first in a long time
opening a new shop; opening a shop (for the day)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
sour cocktail (oft. carbonated); sour (taste)
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to be able to manage somehow or another
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business
failure; mistake; blunder
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
transactions; dealings; business
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
all; entire; whole; altogether
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
section manager; section chief
subsection head; assistant manager; chief clerk
family; members of a family
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that