brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
consultation office; information center; bureau; agency
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
one's own strength or effort; (by) oneself
scary; frightening; eerie; dreadful
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
may; might; perhaps; may be; possibly
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
listen!; you see; mind you; remember
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
just because; even if; even though
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
no more than; just; only; mere; goes no further than
myself; yourself; I; me; you
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to accept; to receive; to agree
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to subsist; to keep on living
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
fellow; guy; thing; object; he; she
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned