you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
somehow; how; in what way; why; what kind of
now; the present time; just now; another; more
suffix for familiar person
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
woman's heart; female instincts or psychology
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
may; might; perhaps; may be; possibly
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
girl; daughter; baby girl; young woman
to have a talk; to tell a story
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
yes; yeah; hum; hmmm; oof
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
they; those guys; those fellows
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
is that so?; I see; right; oh
everyone; everybody; all; everything; all