jpdb beta

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

2

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

what do you want?; can I help you?

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

aunt; old lady; ma'am

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

bravery; courage; heroism

1

meaning; called; said

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

6

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

every day

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

sentence-ending particle expressing doubt

1

sandwich

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

energy; military strength

1

Nishimura

2

nonexistent; not being (there); not having; not

6

huh?; what's up?

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

ugly woman

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

to have the nerve to

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

2

match; game; bout; contest

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

desperation; despair; self-abandonment

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

now; the present time; just now; another; more

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1