jpdb beta

than; in comparison to; rather than; over; above

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

2

it seems that; as if

1

overall; general; as a whole

1

small (of a grain or berry, etc.); small (in stature); limited (in abilities)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

1

be; is

5

now; the present time; just now; another; more

2

Sasaki

1

report; information

1

according to (someone)

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

2

horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside

1

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

1

batter; batter

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

9

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

called; known as; that; to say

1

defense; defence; fielding

3

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

1

however; but

1

Uesugi

1

fastball

2

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

of course; certainly; naturally

2

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

2

fly (ball); fly (lure); fly (insect)

1

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.); to capture

5

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

16

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

gotcha; alrighty; got it; OK

1

to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)

2

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top

2

then; well; so; well then

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

3

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

2

important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)

1