jpdb beta

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

yes; yeah; hum; hmmm; oof

7

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

that; those; the

5

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

1

weak point

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

1

comfortably; easily

1

to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

1

pitching

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

messy; confused; chaotic; complaining about various things

1

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

1

-ish; -like

1

you

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

sorry; excuse me; thank you

1

preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

7

tenacity; persistence; obsession; implacability

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

suffix for familiar person

2

right in the center (centre)

2

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

pitching; throwing a ball; bowling (in cricket); pitched ball

1

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

no hit

1

sphere; counter for balls

7

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

is not; am not; are not; isn't it?

4

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

two (long cylindrical things)

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

to that extent; to that degree; so much; so

1

to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

how many times?

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1