ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
honorific/polite/humble prefix
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
he; she; that guy; that; that one; that thing
individual combined (gymnastics)
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
youth; adolescence; springtime of life
complete darkness; total darkness; pitch darkness
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
highlights; summary; compilation
fight; fighting spirit; fight!; do your best
scary; frightening; eerie; dreadful
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on