ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
suffix for familiar person
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
be; is; did; (have) done; please; do
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
at; in; at; when; by; with; and then
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in one's own way or style
considerable; great; important; significant; a big deal
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
by means of; due to; because of; according to
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
sorry; excuse me; thank you
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for