but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to live up to expectations; to meet expectations
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
star (actor, athlete, etc.); celebrity; star (symbol); asterisk; (celestial) star
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
place; spot; address; district; area; one's house; point
he; she; that person; that; that one; that thing
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
considerable; great; important; significant; a big deal
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
after all; because; but; even; too; as well
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
fight; fighting spirit; fight!; do your best
to change (one's clothes)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
glove (esp. in sports); mitt
to step aside; to move (out of the way); to make way
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
fellow; guy; thing; object; he; she
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
nonexistent; not being (there); not having; not
today; this day; these days; recently; nowadays
twilight; sunset; dusk; evening
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)