unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to that extent; to that degree; so much; so
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
baton (of command); order; command; direction
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
why?; what for?; how?; by what means?
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
really; truly; indeed; good grief
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
fellow; guy; thing; object; he; she
where; what place; how much (long, far); what extent
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to tease; to banter; to make fun of (someone)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty