jpdb beta

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

bat (in baseball, cricket, etc.)

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

once more; again

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

now; the present time; just now; another; more

1

timing

5

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

1

pinch-hitting

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

advice

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

talent; ability

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

every day

1

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

1

running; tank top

1

to double

1

instead; but (on the other hand)

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

2

multi-

3

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

goddamn idiot; moron; nitwit

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

6

Uesugi

8

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

Kusaka

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

house; home; one's house; one's home; one's husband

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

2

absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

Asakura

2

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

2

confrontation; showdown

2