to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
general; admiral; head; chief; old chap; mate
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
rest period; intermission; break time; recess
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
destination; whereabouts; future; prospects
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
autograph; signature; sign; signal; indication
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
school district; school area
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
envious; jealous; enviable (position, etc.)
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
encouragement; spurring (on); cheering (on)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
to pick up; to find; to gather
well then ...; in that situation; in which case
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
introduction; presentation; referral; listing
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
please (give me); please (do for me)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention