jpdb beta

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

1

lady; gentleman; person

1

honorific/polite/humble prefix

3

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

Nishimura

3

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

3

is that so? (generally rhetorical)

3

thank you (for the meal); that was a delicious meal

1

yen (Japanese monetary unit); circle

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

on

5

bawling; crying

2

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

3

shut up!; be quiet!

1

by myself; in person; by oneself

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

hey; listen

1

brick

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

item used during spring (esp. clothing)

1

bargain; bargain sale

4

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

shopping; purchased goods

1

method; process; manner; way; means; technique

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

on a routine basis; regularly; habitually

1

store; shop

2

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to guess; to estimate

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

1

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

to; towards; for

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2