now; the present time; just now; another; more
how; in what way; how about
bookshelves; bookshelf; bookcase
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
why?; what for?; how?; by what means?
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
is not; am not; are not; isn't it?
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
participation; joining; entry; adherence
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
wounded person; injured person
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to come and see (someone, something); to visit
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
just because; even if; even though
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
for example; for instance; e.g.
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
just right (time, size, length, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to lend; to loan; to rent out; to hire out
request; favour (to ask); wish; please
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
expressing one's mind; speaking out
as it is; as one likes; because; condition; state
a gap develops; a significant difference emerges
what; how many; many; a lot of; several; a few