insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
strike (e.g. in baseball, bowling)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
adds force or indicates command
autograph; signature; sign; signal; indication
right in the center (centre)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
what!; oh; what the heck; what the; damn
go on!; right!; here goes!
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
incredible; unbelievable; terrific; impressive
somehow; how; in what way; why; what kind of
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
a-ha-ha (laughing loudly)
overlooking; letting a good ball go by
strikeout; strike out; fanning out
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
number on back of player's shirt; uniform number; shirt number
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
scary; frightening; eerie; dreadful
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah