please (give me); please (do for me)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
what did you just say (to me)?; what's that?
hereditary occupational group (Yamato period)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
inside; interior; among; within; middle; center; during
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
goddamn idiot; moron; nitwit
where; what place; how much (long, far); what extent
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
catcher; catcher (person or device)
bungler; greenhorn; low quality (of crops, fruits, etc.); poor produce; wasp larva (esp. of yellowjacket species Vespula flaviceps; used as food); bee larva
you bastard!; you son of a bitch!
hey!; say!; I say!; I; me
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
then; well; so; well then