now that; since; so long as; because
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
table; chart; list; memorial to an emperor
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
senior high school; high school
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
already; yet; soon; shortly; further; more
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
never mind that; don't worry about that; listen up
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
further; above (that); greater (than that); any more
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
how much; something over; and something; however (much); no matter how
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
match; game; bout; contest
end; ending; close; end of (one's) life; death
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
nonexistent; not being (there); not having; not
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
you bastard!; you son of a bitch!
Eh?; What?; Come on!; Damn!